[ Translate to English ] [ Traduir al català ]
El hielo se quebró con un gigantesco rugido que hizo temblar la tierra, pero allí no había nadie para verlo. Tiempo después, los científicos descubrieron que había una nueva isla flotando en el océano Ártico. Entonces, repasando los detectores de terremotos, descubrieron las trazas [...]
[ Translate to English ] [ Traduir al català ]
El planeta se calienta de forma innegable y el hombre tiene buena parte de la culpa. Parte del calentamiento ya es inevitable y el nivel del mar seguirá subiendo durante más de un siglo incluso si mañana se eliminan las emisiones de gases de [...]
[ Translate to English ] [ Traduir al català ]
Entidades como el BBVA van a financiar la construcción de once centrales térmicas de carbón en Texas (Estados Unidos) de ahora al 2011, cuando se prevé que estén terminadas. Estas once centrales emitirán 78 millones de toneladas de CO2 al año.
[ Translate to English ] [ Traduir al català ]
Aumentar la eficiencia de los dispositivos lumínicos y reducir el consumo innecesario no sólo contribuiría a disminuir la factura eléctrica, sino también a proteger el medio ambiente. En este sentido, los centros de investigación y las empresas del sector trabajan en el desarrollo de [...]
[ Translate to English ] [ Traduir al català ]
El grupo petrolero franco-belga Total anunció hoy un compromiso para reducir a la mitad la cantidad de gas natural que quemará en sus pozos en 2012, dentro de su programa de reducción de emisión de gases a efecto invernadero.
[ Translate to English ] [ Traduir al català ]
Esa es una de las conclusiones de un estudio difundido por la revista ‘Science’ de científicos del Departamento de Ecología Global de la Institución Carnegie y de la Universidad de Yale. El estudio contradice la teoría de los escépticos del cambio climático que señalan [...]
[ Translate to English ] [ Traduir al català ]
En la última reunión de inversionistas de Wall Street, ejecutivos de aseguradoras, funcionarios y administradores de fondos de pensión, el tema principal fue el cambio climático. Se habló de proyecciones científicas que indicaban que nuestros niños vivirán en un mundo incendiado y que se [...]
[ Translate to English ] [ Traduir al català ]
Toda Europa está viviendo un otoño atípico con las temperaturas más elevadas de las últimas décadas. De hecho, casi podemos afirmar que este año hemos vivido una prolongación suave del verano y, ahora que las temperaturas empezarán a ser más propias de un mes [...]
[ Translate to English ] [ Traduir al català ]
El proceso de deshielo del Polo Norte se acelerará drásticamente en los próximos años, de manera que para el verano de 2040 se encontrará libre de hielo y el Océano Ártico podrá atravesarse en barco.
[ Translate to English ] [ Traduir al català ]
La Universidad de California descubrió, a través de análisis satelitales, que el mar sufre un particular efecto invernadero por los mismos gases que sobrecalientan la Tierra. En el mar el efecto invernadero altera la reproducción del fitoplacton, plantas microscópicas con las que inicia la [...]